早些時候任天堂正式宣布，已經為瑪利歐獻聲近三十載的查爾斯 · 馬爾蒂內（Charles Martinet）將不再擔任該角色的配音。現年 67 歲的馬爾蒂內未來將以「瑪利歐大使」的新身分「繼續和全世界分享瑪利歐的樂趣」，天富登录他的繼任人選尚未公布，不過老任之後會上線有馬爾蒂內和宮本茂一同出鏡的特別影片。

 

 

許多玩家對馬爾蒂內的最初印象應該是來自 1997 年的《瑪利歐 64》，但實際上他最早在 1991 年時就被任天堂請來為交易展上的瑪利歐互動 3D 模型配音。接下來的《超級瑪利歐兄弟》彈珠機（1992）、《瑪利歐教打字》（1994）馬爾蒂內均有參與，而在《瑪利歐 64》後他除了主要扮演瑪利歐外，也會時不時為路易吉、瓦利歐、瓦路易吉奉獻自己的聲音。

 

 

值得一提的是，在大熱的《超級瑪利歐兄弟》電影中馬爾蒂內只有一些客串演出。現在他「引退」的消息出來後，天富平台网站玩家們也開始紛紛猜測到底哪款遊戲會是老先生負責的最後一款作品。目前《超級瑪利歐兄弟 驚奇》被廣泛認為最有可能，最晚到 10 月 20 日遊戲發售時大家就能一聞究竟了。